Comment couper un jean en short

Par Jake Woolf

Tous les produits présentés sur GQ sont sélectionnés indépendamment par nos éditeurs. Cependant, lorsque vous achetez quelque chose via nos liens de vente au détail, nous pouvons gagner une commission d'affiliation.

Bienvenue au tout dernier jour deSEMAINE COURTE SEMAINE COURTE , l'ode abrégée appropriée de GQ Recommends aux fonds les plus estivaux et les plus légers. Que vous soyez un garçon grand et ample, un gars au-dessus du genou ou quelque part entre les deux, nous avons toutes les pensées, les prises et, oui, les recommandations pour en faire votre plus grand, le plus long et le plus élégant. saison des courts métrages encore.

Par une journée de printemps étonnamment chaude il y a quelques semaines, une partie de golf imminente m'a fait réaliser que je déteste tous mes shorts. J'ai beaucoup de shorts conçus pour la fonction (shorts de gym en maille, shorts de randonnée en nylon) et quelques ensembles de shorts poly-lourds et spécifiques aux liens, mais aucun d'entre eux ne se sentait vraiment en synchronisation avec le polo en tricot rétro J'étais enfer en portant le haut. Alors, dans un moment d'ingéniosité paniquée, j'ai attrapé des ciseaux et découpé une paire de kaki Dockers plissés que je n'ai jamais vraiment porté de toute façon.

En quelques minutes, le pantalon avait renaît et il me restait exactement le type de short rétro que je recherchais. Ils ne sont pas parfaitement coupés et leurs ourlets effilochés signifient qu'ils ne seront jamais vraiment appropriés pour un country club. (Heureusement, je le faisais jouer sur une piste publique). Mais dans les semaines qui ont suivi, ils sont devenus l'une des meilleures paires de ma rotation, point final. Je les ai portés hors du parcours avec des débardeurs, des t-shirts et des chemises boutonnées, et ils ont fière allure avec tout, des baskets rétro New Balance aux mocassins en daim époustouflants.

Je suis fier de la façon dont l'expérience s'est avérée, mais je sais que l'idée de convertir un vieux pantalon en un nouveau short n'est pas une découverte digne d'un prix Nobel. Depuis à peu près aussi longtemps que les jeans existent, les mecs à l'esprit bricolage en tirent un avantage supplémentaire en les transformant en jorts, et les patineurs ont pris l'habitude de convertir les pantalons de travail cassés en coupes prêtes à être déchiquetées.

Donc, si vous êtes comme moi et que vous vous retrouvez actuellement à reluquer une vieille paire de kakis - ou que vous êtes en train de revitaliser les jeans avec une éruption d'entrejambe de trop - voici quelques trucs et astuces à garder à l'esprit avant d'aiguiser les cisailles. Les étapes ci-dessous vous permettront de vous retrouver avec un short qui vous accompagnera sur le long terme ou, du moins, à partir de maintenant jusqu'à la fête du Travail.

Les shorts habillés sont très cool en ce moment, mais si vous coupez des shorts pour la première fois, vous ne devriez probablement pas sacrifier votre pantalon en laine le plus impeccable au service d'un projet impromptu à la maison. Au lieu de cela, optez pour des pantalons qui ont un peu de robustesse inhérente cousue dans chacune de leurs fibres : pensez aux treillis ripstop, aux kakis en sergé et, bien sûr, aux bons vieux jeans bleus, qui ont tous tendance à être plus beaux avec de petites imperfections comme des ourlets inachevés.

En ce qui concerne l'ajustement, il y a une certaine quantité de préférences personnelles en jeu. Mais à moins que vous ne cherchiez à bricoler votre chemin vers une paire de shorts courts exposant le haut des cuisses, votre meilleur pari est d'opter pour un pantalon qui offre déjà une bonne quantité d'espace pour respirer dans les cuisses. (Vos jeans les plus minces sont en sécurité, du moins pour le moment.) Des piliers abordables comme le légendaire pantalon de travail 874 de Dickies ou le jean 550 de Levi's, qui définissent le genre, sont tous deux des points de départ fiables qui ne brûleront pas votre portefeuille si votre première passe va de côté. (Idem ma paire préférée de kakis plissés.) Ces pantalons donneront des shorts qui coulent avec un peu plus de facilité et se synchroniseront avec tout, des polos en tricot moulants aux t-shirts carrés. En fin de compte, les shorts doivent être confortables, non ?

Prêt et prêt à commencer à trancher ? Ralentissez votre course là-bas, hotshot : un peu de patience contribuera grandement à garantir que votre futur short aura l'air et s'adaptera exactement comme vous le souhaitez. C'est une occasion rare de vous procurer une paire de shorts presque sur mesure, avec une longueur d'entrejambe qui est composée juste pour vous. Donc, avant de commencer à couper, demandez-vous quel genre d'ambiance vous essayez de cultiver : les jorts débraillés et hauts rendent hommage à l'insouciance scraggliness des années 70, tandis que les chinos bouffants jusqu'aux genoux rappellent l'élégance louche de le début des années 90.

Une fois que vous avez imaginé l'époque à laquelle vous souhaitez voyager dans le temps, enfilez le pantalon en question, dirigez-vous vers le miroir en pied le plus proche et estimez où sur votre jambe vous aimeriez qu'ils frappent. Si le pantalon est suffisamment ample, vous pouvez manœuvrer une sorte de proto-ourlet en repliant l'entrejambe jusqu'à ce que votre short commence à prendre forme. Ensuite, en utilisant quelque chose de non permanent (nous aimons la craie spéciale en tissu que les tailleurs utilisent, ce qui rend toute l'opération officielle), marquez le point où vous ferez votre incision.

Prenez le pantalon, posez-le sur une surface plane et, à l'aide d'une règle, tracez une ligne droite sur la jambe. (Si vous voulez être un surdoué, vous pouvez également utiliser un ruban à mesurer pour vous assurer que les deux jambes ont la même longueur d'entrejambe). ou sergés, donnant une coupe plus nette.

Une dernière chose avant de commencer à couper : si vous n'êtes pas sûr de la longueur précise que vous recherchez, pécher par excès de les laisser trop longtemps au début. Essayez-les à nouveau, mesurez-vous à nouveau dans le miroir et si vous avez besoin de faire des ajustements, répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que vous les obteniez parfaitement. (Pour ce que ça vaut, mon short plissé frôle initialement le capris, mais après quelques passages, je me suis installé sur une longueur qui ne fait qu'effleurer mes genoux.) Oh, et si vous préparez des shorts du côté de la tondeuse, n'oubliez pas retourner les sacs de poche au-dessus de la ceinture pour éviter de les perdre en dommages collatéraux.

Théoriquement, vous pourriez laisser environ un centimètre supplémentaire au bas de votre short, l'emmener chez un tailleur et faire finir les bords bruts par un professionnel. Enfer, vous pourriez même sortir le vieux Singer et le faire vous-même. Mais honnêtement, cela ressemble à plus d'efforts que simplement, vous savez, acheter une paire de shorts. Au lieu de cela, embrassez leurs imperfections et laissez les fils lâches tomber où ils peuvent. (S'ils deviennent indisciplinés, vous pouvez toujours en couper quelques-uns stratégiquement ici et là.) Le fait que ces shorts soient un peu décalés est exactement ce qui les rend vôtres et ce qui les rend si cool.

C'est ça, vraiment. Je t'en prie.