CAL FIRE : Aucun gilet de sauvetage porté pendant la noyade

Un ami a tenté de sauver Jonathan Nguyen, 21 ans, lorsqu'il s'est noyé près du barrage de Magalia Head dans le bras ouest de la rivière Feather le 27 mai.

COMTÉ DE BUTTE, Californie -Le chef de la division du comté de CAL FIRE Butte, Sean Norman, a déclaré qu'une deuxième personne avait tenté de sauver Jonathan Nguyen, un étudiant de 21 ans de l'État de Chico, décédé après avoir plongé du barrage de Magalia Head dans la branche ouest de la rivière Feather.

Le chef de division Norman a déclaré que Nguyen a sauté dans l'eau, a brièvement refait surface et a crié: «Au secours! Je me noie!' Puis il est retourné sous l'eau et son ami a tenté de le sauver.

Le chef de division Norman a déclaré qu'ils voyaient beaucoup de morts lorsqu'il s'agissait d'autres personnes se précipitant pour essayer de sauver quelqu'un qui se noyait dans des eaux agitées comme ce que l'on voit le long de la branche ouest de la rivière Feather.

« Si vous n'avez pas de gilet de sauvetage, vous n'avez aucune chance ? Le journaliste d'Action News Now, Taylor Helmes, a demandé à Dave Steindorf, un spécialiste de l'hydroélectricité chez American Whitewater.

"Ouais, vous n'avez aucune chance là-bas. Vous allez juste être renvoyé dans ce trou qui est là encore et encore", a déclaré Steindorf. "Et ce qui se passe, c'est que le débit monte. Si vous regardez là-bas, l'endroit où il recircule devient de plus en plus en aval. Donc, en ce moment, c'est à 10 ou 15 pieds en aval où vous devriez nager à contre-courant pour obtenir Vous n'allez tout simplement pas vous en sortir. "

Dans l'ensemble, le chef et les experts disent que la zone autour du barrage de Magalia Head est dangereuse.

"Toute la partie de cette rivière, que vous fassiez de la randonnée depuis Dean Road ou [the Magalia Head Dam] ou ailleurs, connaît la même eau rapide et froide et nous ne voulons tout simplement pas avoir une autre tragédie comme nous ' J'ai déjà vécu ici des gens qui arrivent, qui ont des ennuis et qui perdent la vie ici », a déclaré le chef de division Norman.

Roses trouvées sur des rochers près du barrage de Magalia Head

Le chef de division Norman a déclaré que Nguyen ou son ami n'auraient rien pu faire pour être sauvés avec ces conditions d'eau. Nguyen ne portait pas non plus de gilet de sauvetage à ce moment-là.

Le bureau du shérif du comté de Butte a déclaré que Nguyen avait plongé du barrage et s'était noyé le 27 mai, mais que son corps n'avait été retrouvé que le lendemain par les volontaires de recherche et de sauvetage du shérif du comté de Butte et les équipes de CAL FIRE Butte County.

Taylor Helmes a rejoint Action News Now en tant que producteur en 2021.